杏吧原创

竞马ファン注目！竞走马2000头が暮らす调教施设を大改筑

ドボくん	「今日の现场は、生き物がたくさんいるらしいよ」
ケンチくん	「ってことは、动物园？それともサファリパーク？」
ドボくん	「水族馆かもよ！」

期待に胸を膨らませた2人が着いたのは、茨城県稲敷郡美浦村。霞ヶ浦に沿った道を进み少し入った先に、「闯搁础美浦トレーニング?センター」の看板が见えてきた。

ケンチくん	「闯搁础ってことは…」
ドボくん?ケンチくん	「马だ!!」

事务所でにこやかに迎えてくれたのは、统括所长のアツシと、所长のマッスーのゴルフ大好きコンビ。

• 

アツシ	「美浦トレーニング?センター（トレセン）へようこそ！ここは闯搁础こと日本中央竞马会が运営する竞走马の调教施设で、およそ2000头もの竞走马がレースに向けたトレーニングや体调管理を行っているよ」
マッスー	「敷地は约224万㎡で、东京ドーム约48个分。敷地内にはトラック型のコースや坂路（はんろ）、スイミングプールなどのトレーニング施设をはじめ、厩舎（きゅうしゃ）、竞走马诊疗所、さらに调教师や马のお世话をする厩务员、骑手の宿舎もあるよ」
ドボくん	「広い！」
ケンチくん	「迷子にならないようにしないとね」

アツシ	「美浦トレセンでは、2011年から大规模な工事が行われていて、北の杜と西厩舎の改筑や、竞走马プール改修、坂路马场や南马场へコースを新设する工事は完了している。现在は第3期として北马场のあった场所に厩舎や竞走马诊疗所を建设するほかに、调整池や逍遥马道（しょうようばどう：马がリフレッシュするための森林马道）をつくっているよ」

• 

南北にあった調教エリアを南馬場に集約し、北馬場のあった場所に厩舎や診療所を建筑する

マッスー	「美浦トレセンの改筑は、竞马ファンから大いに注目されているんだ。特に2023年に完成した坂路马场は国内最大级の急勾配コースで、高い运动効果を狙っているよ。トレセンは滋贺県の栗东にもあるんだけど、栗东でトレーニングする竞走马よりも、美浦のほうが强くなるのでは、と多くの竞马ファンから注目されているんだ」

• 

全长1200ｍに高低差33ｍもある坂路コースは、従来のコースから高低差を18ｍもアップさせて改造

ドボくん	「そういえば、杏吧原创は栗东トレセンの厩舎も担当しているよね」
ケンチくん	「そうそう！闯搁础といえば京都竞马场の整备もだよね」
アツシ?マッスー	「（この子达、详しすぎる…）」

马に姿を见せてはいけない？美浦トレセンの特殊なルールとは

ドボくん	「马はどこにいるんですか？早く会いたいな」
アツシ	「おっと、大事なことを言ってなかった。実は、马には会わない决まりになっているんだ」
ケンチくん	「えっ、どうして？」

アツシ	「马はとてもデリケートな生き物と言われている。知らない人や大きな重机が视界に入ることでストレスを与えたり、パニックを起こすような危険を避けるためなんだ。なかには大きなレースで何亿円も稼ぐ竞走马もいるよ。万が一、工事が原因でケガやストレスを与えてレースに影响が出てしまうと…」
ドボくん	「僕のおこづかいじゃ弁偿できそうにないな…」

• 

マッスー	「工事の騒音や振动にも配虑しているよ。また、马の生活サイクルに合わせて作业时间も决まっているんだ。作业ができるのは、毎朝の调教が终わってから。时季によって调教の时间が変わるので、始业时间も合わせているよ」

• 

马が调教を终えて厩舎に戻ってから作业开始。上记のほかに初夏季、晩夏季でも作业时间が変动する

ケンチくん	「トレセンの中では、马のことを第一に考えて行动しなくちゃいけないんだね」
アツシ	「それがわかれば翱碍！あとは现场でいろいろ见てきてね。完成后も一般の人は入れない珍しいところだから、しっかりレポートしてきてね！」

• 

职员たちの移动手段は自転车。事务所から现场までは数ｋｍに及ぶことも

• 

事务所に大きく掲げられたスローガンは、リーダー会（协力会社の职员たちで结成された団体）で募集して选ばれた作品。ウマい！

马の快适性を追求した厩舎の中に潜入！

所长のマッスーの案内で、现在施工中の厩舎へ。待っていてくれたのは若手社员のオカちゃん。

• 

オカちゃん

「今回の第3期工事では、40 棟の厩舎を施工しています。厩舎は調教師さんが1棟（1区画）ずつ借用することになっていて、基本的にはすべて同じつくりです。馬が生活する馬房棟をはじめ、事務所棟、馬脚洗場棟があります」

• 

ケンチくん	「赤い屋根と緑の屋根の厩舎があるのはどうしてですか？」
オカちゃん	「広くて同じような建物ばかりなので、迷わないようにするためです。トレセン内の马道は一方通行で简単に引き返せないため、东向きの厩舎の屋根は赤色、西向きは緑色になっています」

• 

厩舎エリアには赤と緑の屋根が规则正しく并ぶ。青色の屋根は、出张に来た马や马房栋に収容できない际に使用する出张（调整）用厩舎

• 

马は暑さに弱いため、西向きの厩舎には、西日対策のために下がり壁が取り付けられている

• 

道は车道と马道に分かれている。马道は马の足への衝撃を吸収できるゴム素材を使用

ドボくん	「厩舎によっては丸い家みたいなのがあるのはなんですか？」
オカちゃん	「马用のウォーキングマシンですね。前庭のスペースは自由に使用できるようになっていて、调教师さんの要望で设置しているところもあります」

• 

调教马场まで移动しなくてもトレーニングができるため、ウォーキングマシンの设置を要望する调教师さんも多い

• 

オカちゃん

「馬房棟は馬同士が対面するつくりになっていて、最大23頭を収容できます。馬房は3.3ｍ×4ｍ=13.2 ㎡で約7.2 畳あり、馬が中で方向転換しながら動けるくらいの広さです」

• 

暑さ対策のため、大型扇风机のほかに、调教师の要望により冷房も完备できる

ケンチくん	「入口扉がおもしろい形をしてる！马が头を出せるようになってるんだね」
オカちゃん	「いいところに気がついたね。他にも人间の部屋とは违う工夫があるんだけど、わかるかな？」
ドボくん	「あっ、窓が内侧から开けられないよ！」
オカちゃん	「正解?！人间が马房に入らなくても开闭しやすいように、马房の外侧に键がついているんです」

• 

窓の鉄格子が内侧（马房侧）にあり、人间が开闭しやすいように外侧に键がついている

オカちゃん	「その他にも、壁は马がかじっても大丈夫なように、コート剤を使わないベニヤ板仕上げで、伤んだ部分だけを交换できるようにパネルのはめ込み式にしています。床は3层构造で、不陆（ふりく）が発生した际も、容易に表层の取り替えができる构造になっています」
ドボくん	「马が気持ちよく过ごせて人间の管理もしやすいように、いろいろな工夫がされているんだね！」

• 

床は真砂土＋固化材、砂、真砂土＋固化材の3層仕上げで厚さは15cm もある

重机を隠す!?马の生活を守る时间との戦い

ケンチくん	「オカちゃんが厩舎の施工を担当してきて、大変だったことはなんですか？」
オカちゃん	「やっぱり马への配虑ですね。朝の调教以外にも、昼に厩舎から马が移动する时间があって、その间はできる作业が制限されます。大きな音を出す作业もそうですし、马が通过する位置から见える重机は移动して隠していました」

• 

油圧ショベルやクレーン车などの高さのある重机は极限まで低くして、马が翌朝の调教で移动する时に见えないように配虑

マッスー	「もう少しで终わりそうなときでも、作业を中断しないといけないのがもどかしかったね」
オカちゃん	「特に基础工事は、大型の重机もたくさん稼働するから大変でしたよね。思い出すだけで…」
ドボくん	「わかる。僕も毎朝、あと5分だけ寝かせて?って思うよ」
ケンチくん	「ドボくん、それちょっと违う」

• 

オカちゃん	「そんなわけで、现场での作业时间を短缩するために笔颁补（プレキャストコンクリート）を活用することにしました」
ドボくん	「プレキャストコンクリートって、あらかじめ工场でコンクリート製品を製造して、现场で组み立てることだよね！」

オカちゃん	「第1期と第2期で別エリアの厩舎を施工した際の経験を活かして、今回新たに馬脚洗場棟のPCa 化に取り組みました。PCa 化のおかげで厩舎の全棟を同じサイクル工程で施工することができ、1 棟あたりの施工時間を大幅に短縮できました」
マッスー	「同じ厩舎を40 棟つくることになるので、1 棟が楽になれば、40 棟分も楽になる。過去の経験を活かしながら改善案を探っていくのが、我々の実力の発揮しどころだね」

• 
• 

基礎と壁部分にPCa を活用。逆T字状の大型のコンクリートを工場で製造して搬送し、現場で組み立てた

手术も行う竞走马の総合病院「竞走马诊疗所」

次にやってきたのは竞走马诊疗所の施工现场。爱知県出身の马馆长と山梨県出身のキングが迎えてくれた。

• 

马馆长	「竞走马诊疗所は、怪我や病気の治疗をはじめ、防疫、出走の可否を判断する马体検査、装蹄なども行われる、竞走马の総合病院です。薬局栋、竞走马诊疗所2栋、検査栋、入院马房栋、感染?滨颁鲍栋、搁滨栋を建设中です。早速、入ってみましょう！」
ドボくん?ケンチくん	「レッツ?ゴー！」

马馆长	「竞走马诊疗所２号馆には、马の手术室があります。地下へ降りる阶段があるでしょう？これは獣医さんが马を下から覗き込みやすくしているんです」
ドボくん	「马の体势を変えるのは大変だから、人间が马に合わせて诊疗できるように工夫されているんだね」

• 
• 

地下への階段は 4段分。人間の手術室のように手術時間と麻酔時間が表示される

马馆长	「入院马房の壁は、通常の马房と违ってゴム仕様。これは怪我で入院した马が、壁に体をこすりつけて伤を刺激しないようにするためです。また、点滴を吊るすためのフックも设置されています」

• 

壁の下半分がゴムで覆われている。天井から下がっているのが点滴用のフック

马馆长	「トレセンの诊疗所では、装蹄炉（そうていろ）も欠かせない施设です。马の蹄（ひづめ）に蹄鉄（ていてつ）を取り付ける际に、装蹄炉で蹄鉄を加热して、蹄に合うように曲げて调整します」

• 

3つの装蹄炉を设置

• 

蹄鉄は、马の蹄を保护するために装着する

日本にここだけ！「敷き藁（わら）装置」とは？

キングに「ぜひ2人に见せたいものがあるんです」と言われたドボくんとケンチくん。ワクワクしながら着いていくと、地下へ続く阶段が。

キング	「ここに、日本初の装置があるんです！」
ドボくん?ケンチくん	「日本初!?」

• 

通された地下の一室は、なにやら大きな装置がみっちりと并べられている。

キング	「ここはRI 棟といって、馬にRI（ラジオアイソトープ）を使用した検査、すなわち放射線を扱う場所です。RI 検査をした馬が生活に使用した藁や排泄物には、放射性物質が付いてしまうため、安全に廃棄できるように処理をしなければいけません。そこで使用するのが、この敷き藁装置です！」
ドボくん?ケンチくん	「おおーっ！」

• 

日本初！キング自慢の敷き藁装置

キング	「敷き藁装置は1阶の床とつながっていて、1阶で马が使用した藁や排泄物がそのまま装置の中に入ってきます。そこに薬剤を投入して搅拌、さらに薬剤を投入して搅拌、とおよそ48时间処理を繰り返して、放射性物质を减らしていきます」

ケンチくん	「どうして日本初なの？」
キング	「人間用のRI 廃棄物処理装置はあるものの、競走馬用としては初めての試みなんです。人間用よりも大きくオーダーメイドとなるため、製造する会社と何度もやりとりを繰り返して試行錯誤しました」

ドボくん	「建物を施工するだけじゃなくて、完成后に使用する装置の準备までするの？」

キング	「设计にもかかわるほどの大きな装置だしね。僕が担当する设备施工管理は、电気や配管、空调など完成后の施设が安全に正しく使用できる仕组みをつくるのが仕事なんだ。装置の特性をしっかり理解して、配置や搬入を工夫しながら长く安全に使用できる设备を整えるのが大事な役割なんだよ」
ケンチくん	「大変そうだけどやりがいのある仕事だね！」

同期3人によるお悩み相谈。その内容とは？

帰り支度をしていたところ、オカちゃん?马馆长?キングの3人にバッタリ遭遇。

オカちゃん	「ドボくん、ケンチくん。今日はおつかれさまでした！」
ケンチくん	「ありがとうございました！みんな仲良さそうですね」
马馆长	「僕らは入社4年目で同期なんです。全国各地に现场があるから、同期が集まること自体珍しいんだけど、ここは社内でも大所帯の现场ですし。现在40名、多い时は58名もの职员が働いていたんですよ」

キング	「同期がいると、いろいろ助かることも多くて。ちょうど今もオカちゃんに相谈をしていたところです」
ドボくん	「何を相谈してたの？」
キング	「オカちゃんって、コミュニケーションが上手いんです。この间も亲くらい歳の离れた职人さんたちとフランクに话してて。僕は人见知りなのでテクニックを伝授してもらえたらなーって」
オカちゃん	「特别なテクニックはないけど、挨拶は大事ですね。何かお愿いするときも、普段から挨拶している人だと话しやすくなりますし。相手の目を见て、笑颜で、元気よく！あとは、ごくたまに、くだけた话し方を入れるとぐっと距离が近くなるかも」

• 

马馆长	「同期だけでなく、同じ部署の担当が何人もいるのも大所帯の现场の魅力だよね」
キング	「人が多いほど知识が集まるよね。僕の场合、设备担当の中にも电気が専门の人もいれば、水?空调が専门の人もいるので、相谈もしやすいし、いろいろな角度からの意见が出てくるのがすごく勉强になるよね」

ドボくん	「これまでの现场で学んだ経験と知识を持ち寄って、より良い方法を探して仕事に活かしていく。そうやってぐんぐんレベルアップしていくんだね！」
ケンチくん	「僕らも负けずにレベルアップしていこう！ということで、ドボくん、宿题やった？」
ドボくん	「ギクッ…」

•