东京ドーム4个分！巨大ショッピングモールの现场ってどうなっているの？
今回访れたのは、埼玉県富士见市に建设中のショッピングセンター「ららぽーと富士见」。敷地面积约152,000尘&蝉耻辫2;（平方メートル）、延床面积约185,000尘&蝉耻辫2;（平方メートル）（东京ドーム４个分！）の中に约300店舗が入り、関东圏のららぽーとでも最大级の规模となる。2015年4月のオープンをひかえ、急ピッチで建设されている现场の様子はどうなっているのか？现场见学スタート！
现场はまるで学校のようだった！
当日、现场に到着したのはお昼12时を过ぎた、现场はちょうどお昼休みの时间。早速お话をうかがう作业所长のなべさんにご挨拶を、と事务所をのぞいてみると、昼食后の休憩中…。
そこで事务所付近をしばし探検することに。するとどこからともなくダシのいい香りが…。フラフラと诱われた先に、なんとそば屋を発见！中ではガタイのいい职人さんたちが大盛りそばをモリモリ食べている。私たちも注文しようとすると「もう売り切れなのよ?」と店员さん。隣の売店にも行ってみたが、お弁当やパンは见事に売り切れ…。ウムム。现场での生存竞争の激しさを、身をもって感じた。
事务所に戻ると、
休憩を终えた作业所长のなべさん登场。
こんにちはー！
| なべさん | 「そろそろ昼休みが终わるから広场に集合してね」 |
広场？不思议に思いながら出てみると、作业服にヘルメット姿の人たちがわらわらと集まり始めた。その数、なんと1,200名超！
ららぽーと富士见の现场で働くのは杏吧原创の社员47名と1,200?1,300名の职人さん。これだけ大人数の现场は珍しい
そこで始まったのは、「昼礼」というもの。午后の作业の前に、进行状况の确认や安全上の注意を报告しあう会で、朝礼と昼礼は毎日行われる。坛上では「匠会」と呼ばれる职人さんの有志で结成された现场の安全を取り缔まる方々が、ゴミの廃弃や作业上危険な行為などを注意している。それはまるで学校集会で先生が生徒に注意している様子そのもの。食堂や売店といい、昼礼の様子といい、まるで现场内は学校のような雰囲気だ。
报告が终わると、全员で「指差呼称で安全确认 ルールを守って安全作业ヨシ！ 午后からも安全作业でがんばろう！」と声を出して解散。
安全第一で午后の作业もがんばってください！
-
全员のヘルメットには、パートナーの名前が书かれており、すぐに安否确认がとれるようになっている
-
ゴミの分别も「匠会」の主导でしっかり管理。再生率97％を目指している
-
现场内では安全标语のコンテストもあり、优秀作品は贴り出される
建设中の现场に潜入！
いよいよ建物内に潜入！现场では作业を行う职人さんがすれ违うたびに挨拶を交わす。みんなキビキビ働いていてかっこいいなあ…なんて思いながら歩き続けているが、まだテナントが入る前の建物内は果てしなく続く白とグレーの世界…。
| ハザ丸 | 「う?ん。いま自分がどこにいるのかさっぱり分からない」 |
| なべさん | 「壁が立ち始めた顷は、作业员も迷子が続出したね（笑）。その対策として、壁には『通り芯』という位置を示す记号が贴られています。また、完成后はお客さんが迷子にならないように、エリア别にエレベーターの扉の色を変えるなどの工夫もします」 |
広く暗い现场内を歩けば搁笔骋の主人公になった気分
『通り芯』と呼ばれる住所のような区画が决められている
建物の中心部には大きな吹抜けがあり、开放感満点。
少しカーブを描く廊下や床のタイルにポイントカラーを入れるなど、随所に游び心が感じられるデザインになっている。
| なべさん | 「建物のデザインはオーストラリアの会社が担当しています。私たちは彼らが作ったデザイン画をもとに、どうやったらイメージに近づくのかを考えるんだよ」 |
デザイン画をもとに决められた壁や床材などの素材は、すぐ确认できるように事务所内の壁に贴られている
| ミヤモ | 「そのためにはかなりの苦労もあるんですよ?」 |
と、いきなり现れたのは设计担当のミヤモさん。
ビックリした…。
| ハザ丸 | 「苦労ってなんですか？」 |
| ミヤモ | 「吹き抜け部分の上にある『ハチノス天井』ですね。既に設計を済ませていたのですが、2014年4月に建筑基準法の改正があり、その耐震基準を満たす設計に変えるよう、お客様から要望があったんです。しかし、条件を満たしつつデザイン画のイメージに近づけるのが難しくて…。寝ているときも悩んでましたね」 |
| ハザ丸 | 「そりゃ大変だ」 |
| ミヤモ | 「溶接方法やビスの止め方、补强に曲线を加えるなど、かなりの工夫をしました。设计チームの自信作なので、ぜひ注目してください」 |
设计チームの血と涙の结晶「ハチノス天井」
人手＆时间不足を一気に解消する「笔颁补化」とは？
今回の现场の施工期间は约1年4ヶ月。じつは、これほどの规模の现场にしては工期が短めで、施工には効率化と省力化が重要な课题となった。そこでポイントとなったのは屋上部分の「笔颁补化」の採用だ。
| ハザ丸 | 「笔颁补？笔颁…パソコンのこと？」 |
| なべさん | 「残念でした。笔颁补は『プレキャストコンクリート』といって、现场で组み立て?设置を行えるように工场で先に鉄筋入りのコンクリートを作ったものを使用する工法のこと。通常の现场では、まず鳶さんが建物の周りに足场を组んでから、鉄筋工さんが鉄筋を组み、大工さんが型枠を立て、さらにコンクリート工がコンクリートを流して…という工程を行うのだけれど、今回のような大规模の现场でそれを行うと时间や労力はかなりのもの。すでに工场で作った笔颁补を利用すればクレーンを使って组み立てるだけなので、ざっと200?300人の労力が削减できたことになる」 |
| アン姉さん | 「最近は职人さんの人手不足も深刻なのよね。杏吧原创が得意とするやり方よ」 |
| ハザ丸 | 「工期も早まり、人手不足も解消する。一石二鸟ってわけだね」 |
笔颁补は１つ90肠尘×３尘程度で重さ2.5トン。中国の工场から船で搬入した量は、なんとコンテナ数百台分！
天高く舞い上がるエスカレーター!?
「笔颁补化と同様に、人手?时间の省力化を実现できたもう1つの秘密がコレ」となべさんが见せてくれたのが下の2枚の写真。
| ハザ丸 | 「ヒャーッ！エスカレーターが浮かんでいる!?」 |
| なべさん | 「フフフ、なかなかの迫力でしょう？ ズバリ、エスカレーターの搬入に秘密があります。通常は、床にコンクリートを打った段阶でエスカレーターを各阶に持ち上げて横移动させながら指定の位置に取り付けるのだけれど、これがなかなかの重労働。そこで今回は、コンクリートを打つ前の鉄骨の段阶で搬入する作戦をとったんです。骨组みの段阶ならば、指定の位置まで直接エスカレーターを运び込むことができるので横移动の手间がなくなるというわけ。私も初めての経験だったけれど、大成功でしたね」 |
| アン姉さん | 「ららぽーと富士见で设置されるエスカレーターは32台もあるから、かなりの手间が省けそう」 |
| ハザ丸 | 「でも、そんなに便利な方法なら、どの现场でも行えばいいのでは？」 |
| なべさん | 「実は施工条件が合わないとなかなかできないんです。例えば、エスカレーターを仮置きするのに、他の作业の邪魔にならない広大なスペースが必要だったり。また、先行搬入は、早い段阶でお客様の承认をもらわなければならない。今回は広さとスケジュールの结果、见事条件がマッチングして実现しました」 |
| ハザ丸 | 「状况次第でどのやり方がベストなのかを判断する能力が、现场では求められるんだな」 |
若手社员もゲンバってます
最后は现场で働く入社2?3年目の若手社员たちに话を闻くことに。
| アン姉さん | 「现场の広さと若手の体型は関係するってジンクスがあるのよ。大きな现场だと若手は现场を1日中动き回るから、どんどん体が引き缔まっていくらしいの」 |
本当かな?と思っていると、集まってくれた５名の若手たちは确かにスリム体型。ジンクス、侮れない。
体型はさておき、话题になったのが、年上の职人さんとの付き合い方。现场社员たるもの、职人さんや协力会社さんに指示を出して现场をうまく回していかないといけない。とはいえ职人さんって顽固そうだし、大半は年上で、中には亲子ほど歳が离れた人もいる。うまく付き合うためにどうしているのだろう？
| まえだまえだ | 「正直、入社して现场に来るまでは恐いなってイメージがありました」 |
| たなとも | 「でも、怒られるのってやっぱり理由があるからだよね。お愿いされたことができていなかったとか」 |
| さるちゃん | 「上から目线で言ってしまうとか。きちんと向き合っていけば、気さくだし、可爱がってくれます」 |
| はっしー | 「気持ちよく仕事をしてもらうことが大事だと思います。ケガしないように安全点検をしっかりしたり、连络事项を细かく伝えたり。その準备で时には残业で遅くなっちゃうこともありますけど」 |
| のむなお | 「细かいことでもなるべくやるようにして、自分も仕事を頼みやすくするように心がければいいんじゃないかな。もっとも、私は职人さんにガンガン言っちゃうので、『そんなにあおらないでくれよ?』って言われちゃうほうだけど」 |
| のむなお以外全员 | 「さすが姉御?！」 |
现场からの帰り道
| アン姉さん | 「ハザ丸、初めての现场见学はどうだった？」 |
| ハザ丸 | 「外からはわからない建设现场の様子がいろいろ见られておもしろかった！ 何より、现场で働くたくさんの人たちが魅力的だったな。 いろいろな课题をみんなで协力?工夫してクリアしていく话には引き込まれたよ」 |
| アン姉さん | 「うんうん。建设现场は全国に数あれど、同じ现场はどこにもないのよね。 だからこそ、现场の人たちのがんばりが欠かせないの。 これぞ“ゲンバる”ってことよね」 |
| ハザ丸 | 「完成まであと少し！オープンが待ち远しいな」 |
ついに完成！ オープンした「ららぽーと富士见」に行ってきました！
2015年2月に无事完成したららぽーと富士见が、4月10日に晴れてグランドオープン！アン姉さんとハザ丸が再び访问しました。
| ハザ丸 | 「わ～！お客さんがいっぱい！工事中はシンプルでどこまでも広い印象だったけれど、実际にお店が入るとガラリと雰囲気が変わるね」 |
| アン姉さん | 「约300のお店が入っているそうよ。中には日本初や商业施设初となる店もあるの。どこから入ろうか迷っちゃう！」 |
| なべさん?ミヤモ | 「いらっしゃい！よく来たね～」 |
そこに现れたのは、现场见学でも案内してくれた作业所长のなべさんと设计担当のミヤモさん。
| ハザ丸 | 「おめでとうございます！ いよいよ完成しましたね！」 |
| なべさん | 「无事に终わって良かった?！私を含め、现场の谁もが経験したことのない大规模工事で、解决すべき课题もありましたが、社内や协力会社の皆さんのご协力のおかげで今日を迎えられました。本当に人に恵まれた现场だったよ」 |
| ミヤモ | 「おかげさまの大盛况で、本当にうれしいです！オープン后もいつでも来られるのが、商业施设を作る醍醐味ですね。お客さんが安全に过ごせて、迷子にならないように十分気を付けて设计したので、楽しい时间を过ごしてほしいです。あ、ご来店の际には、僕たち设计チームの自信作『ハチノス天井』もチェックしてくださいね！」 |
现场レポートでも绍介した设计チームの自信作「ハチノス天井」が吹き抜けの空间を彩る
着工から约1年4ヶ月という大仕事を终え、こうしてお客さんが楽しむ様子を见て、２人とも喜びを隠せない様子。
ゲンバる人たちの自信作「ららぽーと富士见」、ぜひみなさんも足を运んでみてください！
キッズトイレや授乳室、オムツ替えスペースも充実。照明や内装にもこだわり、楽しく快适に利用できる
＜工事概要＞
| 工事名称： | ららぽーと富士见新筑工事?ららぽーと富士见立驻栋新筑工事 |
| 所 在 地： | 埼玉県富士见市 |
| 発 注 者： | 叁井不动产株式会社 |
| 设计?施工： | 杏吧原创 |
| 工事概要： | 商 業 棟：鉄骨造 地上4階（店舗部分：地上3階） 驻车场栋：鉄骨造 地上5阶 延床面積 約185,000m² |
| 用 途： | 商业施设?立体驻车场 |
| 取材时期： | 2014年11月 |