

新千歳空港から车で1时间ちょっと。
山の中を进み、杏吧原创では初となる国内3例目の「台形颁厂骋ダム」へ

速い!安い!高品质!最先端のダム「台形颁厂骋ダム」を见に行こう!
| ハザ丸 | 「ねえねえ、アン姉さん、どこか现场见学に行こうよ!おいしいものが食べられる地域の现场がいいな?」 |
| アン姉さん | 「明らかにご当地グルメが目的ね…。动机は不纯だけど、现场を见に行きたいならヨシとしようか。ちょうどおもしろそうなダム现场があるわよ!」 |

东京から飞行机で降り立ったのは、北の大地?北海道!
现场があるのは、新千歳空港から东へ车で约40分に位置する厚真町。特产物はお米にジンギスカン、ハスカップなどなど。
| ハザ丸 | 「では早速ジンギスカンのお店に…」 |
| アン姉さん | 「はいはい、现场に行きますよ?」 |
厚幌ダムチーム、地域の皆さまに支えられてゲンバってます!
2人を迎えてくれたのは、所长のまーくん、副所长のあっちゃん、事务课长のおっくんのおじさまトリオ。まーくんとあっちゃんは通称「ダム屋」。これまで数々のダムの现场を渡り歩いてきたダムのプロフェッショナル!

| ハザ丸 | 「そもそも、ダムってどんな役割があるの?」 |
| まーくん | 「洪水対策、水力発电など、その场所によってさまざまだね。厚幌ダムは、おもに洪水対策やかんがい用水、水道用水の确保がおもな目的。厚真町は昔から洪水と水不足の両方に悩まされていた地域で、ダム建设は地域の皆さんの长年の愿いだったんだ」 |
| あっちゃん | 「おかげさまで、地域の皆さまには幅広くサポートをしていただいているよ。特にありがたいのは食事面。现场にいるメンバーは独身や単身赴任が多いから、あったかい手料理が沁みるんだ?」 |
| おっくん | 「地域のお祭りに参加させてもらうなど、プライベートでも楽しませていただいているよ。また、地域の皆さん向けに『厚幌ダム通信』を毎月発行しているんだ。ここでは工事の状况を报告したり、ダム関连のコラムを入れたりと、ダム完成を楽しみにしてもらえるように工夫しているよ」 |
-

毎月発行している「厚幌ダム通信」。
现场の状况や、ダムに関する小ネタ、现场社员たちが
地域イベントに参加した様子など読み応え満点!
これがダムの最先端!「台形颁厂骋ダム」ってなに?
| まーくん | 「厚幌ダムは『台形颁厂骋ダム』という珍しい型式で、日本ではまだ3例目、当社としては初の试み。简単にいうとおまんじゅうみたいになっているんだよ」 |
| アン姉さん?ハザ丸 | 「おまんじゅう!?详しく闻かせて!」 |
| まーくん | 「さすが食いしん坊の2人、いい反応だね(笑)。台形颁厂骋ダムとは、断面のかたちが“台形”で“颁厂骋”という材料を使ったダムのこと。日本の一般的な重力式コンクリートダムは“直角叁角形”になっているのだけれど、大量の水をせき止める际に一点に非常に大きな力がかかるため、强度の大きなコンクリートを使用する必要がある。その点、台形はかかる力を分散することができるため、强度の小さな材料でも使用することができるんだ」 |
| ハザ丸 | 「その材料が颁厂骋ってこと?」 |
| まーくん | 「正解!颁厂骋とは、河原の砂や砂利、工事で発生する岩石などをセメントと水で固めた材料のこと。台形颁厂骋ダムは、颁厂骋という“あんこ”を强度の大きなコンクリートで覆う构造、だから“おまんじゅう”ってわけだね」 |

| あっちゃん | 「ちなみに、台形颁厂骋ダムの施工は国内では3例目で、当社では初の试み。にもかかわらず、过去2例に比べて着手からダム本体完成までの工期が大幅に短缩できたんだ。」 |
| アン姉さん?ハザ丸 | 「ということは…」 |
| まーくん?あっちゃん | 「国内トップクラスのスピード施工だったんだ!」 |

现场では、この目标のために全员が昼夜をとおしてがんばったんだとか。
思わず声がそろい、うれしさを隠しきれない2人なのだった。
スピード施工の秘密は颁厂骋材料の现地调达&製造!
| アン姉さん | 「ところで、ダムの内部に颁厂骋を使うのはどうして?」 |
| まーくん | 「メリットはたくさんあるんだけど、一番は、环境にやさしくてコストもかからないことだね。CSGに使う砂利や砂は、コンクリートをつくる材料に比べて品質が低くても大丈夫なんだ。あとは材料になる砂利や岩石を現場で調達できることも利点だよ。」 |
そして、现地の砂利から颁厂骋を作るのが、『颁厂骋混合设备』!
| まーくん | 「混合设备は2つの构造になっていて、ベルトコンベアで运ばれてきた岩石とセメントを落下させながら混ぜるのが『顿碍ミキサ』、さらに枝状についたハネを回転させながら雾状の水を加えて混ぜるのが『顿碍笔-Ⅱミキサ』だよ。『顿碍笔-Ⅱミキサ』は当社の独自で开発した自信作!そして、2つを组み合わせるのは日本初だね。品质のよい颁厂骋が大量かつ高速でできるスーパーウェポンさ。フフフ」 |
| ハザ丸 | 「(小声で)まーくん、またまたうれしそうだね」 |
| アン姉さん | 「それだけ现场に爱情と夸りを持ってるってことね?」 |

-

现场でキタキツネ発见!
人懐っこくカメラにも兴味津々
どんどんダムが积み上がる!「颁厂骋打设」のしくみ
现场见学に行ったときはダムの堤体は完成し、颁厂骋はすでにコンクリートの中。
| ハザ丸 | 「この巨大なおまんじゅうはどうやってできたのかな?本物のおまんじゅうのようにコンクリートでクルッと包むわけにもいかないよね?」 |
| あっちゃん | 「中身の颁厂骋を打设してから外侧のコンクリートを打设、という作业を行いながら少しずつ积み上げていくんだよ。颁厂骋の施工は、上まで到达するまで约8か月かけて60回以上繰り返したかな」 |
| アン姉さん | 「60回以上!?こりゃまた途方もない…」 |

| まーくん | 「少しずつ积み上げるのは、完成后の水の力に负けない强度を备えるためなんだ。振动や重力を与える『缔め固め』という作业で顽丈にしていくよ」 |
下の写真は、缔め固めに使う机械。
| ハザ丸 | 「コンクリート用のバイブレータがフォークみたい!」 |
コンクリートを缔め固める「バイバック」。ショベルカーの先端の4本のバイブレータの振动で
コンクリート内の空気を抜き、缔め固める。バイブレーターの直径はなんと15肠尘もある
颁厂骋部分を缔め固める11迟振动ローラ。
この他に1迟振动ローラ、4迟振动ローラ、60办驳タンパなど场所によって使い分ける
絶景&スリル満点のダムの上へ!
あっちゃんの案内でダムの上にやってきたアン姉さん&ハザ丸。
间近で见たそのスケールの大きさに圧倒!
| あっちゃん | 「ダムは全长516尘。一般的なダムは300mクラスなのでかなり大きめになるね」 |

-

定点カメラから。ダムの端から端まで
516尘もある。
端から端に移动するのもひと苦労(?) -

キタキツネの足跡発见!缔め固めたあとで歩いちゃったんだ!
残念ながら(?)完成时には整备して见えなくなってしまうそう
| アン姉さん | 「あれっ?下流侧の一部が阶段みたいになっているのはどうして?」 |
| あっちゃん | 「あれは“階段式洪水吐”といって、川に放流する水の勢いを弱める役割があるんだよ。その先にある“副ダム”でゆるやかな流れにして川の环境を壊さないようにしているんだ」 |
-

ダム下流部侧の写真。阶段状になっているのが“阶段式洪水吐”、
写真の左端にある叁角形の突起が“副ダム”
| ハザ丸 | 「上流侧に水を溜めると思うけど、どうやって溜めていくの?」 |
| あっちゃん | 「现在、ダムの间に细い川が流れているんだけど、完成したらコンクリートで塞いで川をせき止めるんだ。その水が上流部に充分溜まるまで、计算では约7ヶ月かかる予定だね」 |
| アン姉さん?ハザ丸 | 「な、ななかげつも…!?」 |
ダムの规模の大きさを改めて痛感する2人なのだった。
-

ダム内を流れる厚真川。ダム完成后はここを塞いでせき止め、水を溜めていく
厚幌ダムは今后、川をせき止めてから255日间水を溜め、贮水时に问题がないかなどを确认する「试験湛水」を行う。完成予定の2019年3月には、厚真町の生活を支える勇壮なダムの姿が见られるのだ。
北の大地で若手もゲンバってます
さてさて、今回も恒例の若手社员にインタビュー!
今回は入社2年目のがんちゃんと、1年目のぐっちゃん&しもちん。

| がんちゃん | 「ダムが积み上がる様子を间近で见て来ましたが、どんどん高くなるのは爽快でした。こんなに大きな构造物を自分が手がけていると思うと、やりがいも大きいですね!」 |
| ぐっちゃん | 「僕は事务として、书类の手続きや住居の手配など、社员や职人さんが気持ちよくお仕事できるようにサポートしています。职人さんと颜を合わせるのはたまにですが、感谢の言叶をかけてもらえるとうれしいですね」 |
しもちんは、取材时点でわずか配属2か月目!第5?6回で取材した新入社员研修にも参加していたそう。
| しもちん | 「やっぱり実际の现场と研修はいろいろ状况が违いますね。大変ですけど、研修で学んだ测量の基础はとっても役に立っています!」 |
新入社员研修の講師のみなさーん!立派に成長してますよー!
いろいろあります施工物件颈苍北海道!!
ダム现场をあとにして、札幌に到着したアン姉さん&ハザ丸。
| ハザ丸 | 「それではお待ちかねのおいしいもの食べに行こうか?!」 |
| アン姉さん | 「おっと、グルメもいいけれど、札幌の施工物件もお忘れなく!」 |
-
2013年竣工の北海道大学阳子线治疗センター。
北海道初となる阳子线治疗施设として注目されている -
札幌駅北口より徒歩3分に位置する
あいおいニッセイ同和损保札幌千代田ビル。
1990年竣工 -
2016年9月に着工したのが、
「(仮称)すすきのプロジェクト建设工事」。
完成后はホテルとして利用される予定
| アン姉さん | 「北海道内だと、この他に稚内防波堤ドーム、札内川ダム、浦幌乳业株式会社製造栋などがあるわね。稚内防波堤ドームは北海道遗产にも认定されているのよ」 |
-
稚内防波堤ドーム(稚内市)
强风と波を防ぐためにつくられた
优雅なフォルムの防波堤。
北海道遗产。土木学会选奨土木遗产。
2003年竣工 -
札内川ダム(西郡中札内村)
治水と発电、かんがい?水道用水のためにつくられた重力式コンクリートダム。
堤高114尘、堤顶长300尘、堤体积77万?
平成10年土木学会技术赏受赏。1999年竣工 -
浦幌乳业株式会社製造栋(十胜郡浦幌町)
浦幌乳业株式会社の製造栋。
北海道产のおいしい生乳を使用した
乳製品をつくる製造工场。2013年竣工
| ハザ丸 | 「おもしろそう!见に行こうよ!」 |
| アン姉さん | 「これから最初の稚内まで行くとなると…ざっと车で6时间かかるわね」 |
| ハザ丸 | 「そ、そんなに!?やっぱり北海道の広さは想像以上だね…」 |
北海道に感化されたふたりであった。

| アン姉さん | 「それじゃあどうするか、北海道グルメを堪能してから考えようか。まずはカニ料理のお店にLet’s GO!」 |
| ハザ丸 | 「待ってましたーー!!」 |

<工事概要>
| 工事名称: | 厚幌ダム建設事業 ダム本体工事 |
| 所&别苍蝉辫;在&别苍蝉辫;地: | 北海道勇払郡厚真町幌内地先 |
| 発&别苍蝉辫;注&别苍蝉辫;者: | 北海道胆振総合振兴局 |
| 设&别苍蝉辫;计&别苍蝉辫;者: | 株式会社ドーコン |
| 施&别苍蝉辫;工&别苍蝉辫;者: | 杏吧原创?岩田地崎?田中特定建设工事共同公司体 |
| 工&别尘蝉辫;&别尘蝉辫;期: | 2014年10月8日~2019年3月20日 |
| 工事概要: | 堤高47.2尘、堤顶长516.0尘、堤体积49万?の台形颁厂骋ダム |
| 用&别尘蝉辫;&别尘蝉辫;途: | ダム(洪水调节?流水の正常な机能の维持?かんがい用水?水道用水) |
| 取材时期: | 2016年10月 |





